ВрСмя Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Renault Logan ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния (2004–2012 Π³Π³.) часто сбиваСтся послС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ аккумулятора, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ сСзонной смСны часового пояса. НСсмотря Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‰ΡƒΡŽΡΡ простоту Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с трудностями: Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ мСню, ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с ошибкой ERR Π½Π° дисплСС. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΠΌ всС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ синхронизации часов β€” ΠΎΡ‚ стандартной настройки Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ Π΄ΠΎ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ для ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Π΅Π· Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ дисплСя.

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Logan 1-Π³ΠΎ поколСния Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ автомобиля. Π’ Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… вСрсиях Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° (Π‘Πš) придётся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ скрытыС ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ, Π° Π² ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… с CAN-шиной (послС 2008 Π³ΠΎΠ΄Π°) доступны Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ. ΠœΡ‹ протСстировали всС способы Π½Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎ ΠΈ собрали ΠΏΠΎΡˆΠ°Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ инструкции с ΡƒΡ‡Ρ‘Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ошибок.

Бпособ 1: Настройка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ (для вСрсий с дисплССм)

Если ваш Renault Logan оснащён Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ym ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ (Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ дисплСй ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ спидомСтром ΠΈ Ρ‚Π°Ρ…ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ), Ρ‚ΠΎ это самый простой способ. Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв мСню настройки Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ скрыто Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ².

Алгоритм дСйствий:

  • πŸ”§ Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ACC ΠΈΠ»ΠΈ ON, Π½ΠΎ Π½Π΅ запускайтС Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ).
  • πŸ•’ НаТмитС ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ SET (ΠΈΠ»ΠΈ RESET) Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 5–7 сСкунд, ΠΏΠΎΠΊΠ° дисплСй Π½Π΅ Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‘Ρ‚ ΠΌΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ.
  • ⏱️ Кнопками ↑/↓ (ΠΈΠ»ΠΈ +/–) настройтС часы, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ SET для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°ΠΌ.
  • πŸ”„ ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ шаг для ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅ сохранСниС Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ SET.

Если послС этих дСйствий врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅:

  • πŸ”‹ БостояниС аккумулятора β€” напряТСниС Π½ΠΈΠΆΠ΅ 12.4 Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ сбросу настроСк.
  • πŸ”Œ ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ F36 (10 А) Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ΅ салона β€” ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ часов.
  • πŸ•³οΈ ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ массы Π½Π° ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ (ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠΉ со стороны водитСля) β€” окислСниС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΊΠ°.

β˜‘οΈ ΠŸΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ настройкС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4
πŸ’‘

Если ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° SET Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ с усилиСм β€” ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ Π² старых Logan часто ΠΎΠΊΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π’ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ случаС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ WD-40 (Π±Π΅Π· Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°!).

Бпособ 2: Π‘ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ мСню для ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°

Π’ Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… комплСктациях Renault Logan 2004–2007 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ отсутствуСт, Π½ΠΎ настройка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ всё Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сСрвисноС мСню. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… с Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ часами (стрСлочными), Π³Π΄Π΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ дисплСй ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³.

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ:

  1. Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹.
  2. НаТмитС ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ сброса суточного ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π° (располоТСна ΠΏΠΎΠ΄ спидомСтром).
  3. НС отпуская ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ON (Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½).
  4. Π£Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Π΅Ρ‰Ρ‘ 10–15 сСкунд, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° дисплСС Π½Π΅ появится сСрвисноС мСню (ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ --:-- ΠΈΠ»ΠΈ 00:00).
  5. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ наТатиями Π½Π° Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ часами ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π° Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ (3 сСк) β€” сохраняйтС измСнСния.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вСрсиях Logan 2005 Π³ΠΎΠ΄Π° это мСню блокируСтся послС 3 Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ. Если дисплСй ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ERR, Π²Ρ‹Π½ΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅/Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ.

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли мСню Π½Π΅ открываСтся?

Если послС 3 ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ доступ ΠΊ сСрвисному мСню Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ аккумулятор Π½Π° 10 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ (сняв ΠΊΠ»Π΅ΠΌΠΌΡƒ «–»). Π­Ρ‚ΠΎ сбросит ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ERR ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ этот ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ 1 Ρ€Π°Π·Π° Π² час β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ адаптация Π΄Ρ€ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ заслонки.

Бпособ 3: Настройка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· диагностичСский Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌ (OBD-II)

Для Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² Renault Logan с CAN-шиной (ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ послС 2008 Π³ΠΎΠ΄Π°) Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ β€” ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· диагностичСский Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π° ELM327 ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Renault CAN Clip ΠΈΠ»ΠΈ DiagBox. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ способ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½, Ссли стандартныС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сбоСв.

ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ дСйствий:

  • πŸ”Œ ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€ ELM327 (вСрсия 1.5 ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅) ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌΡƒ OBD-II (располоТСн ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠ»Ρ‘ΠΌ).
  • πŸ’» УстановитС Π½Π° Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ DiagBox (ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π° Renault) ΠΈΠ»ΠΈ ScanTool.
  • πŸ” Π’ мСню ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Instrument Cluster β†’ Clock Adjustment.
  • ⏰ Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π΅ врСмя Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ Π§Π§:ММ ΠΈ сохранитС измСнСния.

ΠŸΡ€Π΅ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ этого ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ошибки часов (U1200) ΠΈ ΡΠΈΠ½Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ врСмя с ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Ссли ΠΎΠ½ΠΎ расходится. Однако для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ потрСбуСтся:

  • πŸ”‹ ЗарядноС устройство для Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊΠ° (процСсс ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 20 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚).
  • πŸ” ЛицСнзионная вСрсия DiagBox (пиратскиС сборки часто Π½Π΅ видят Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ²).
  • πŸš— Π—Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ON (Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½).
πŸ“Š Каким способом Π²Ρ‹ настраиваСтС врСмя Π² своём Logan?
  • Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€
  • Π‘ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ мСню (ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° сброса ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π°)
  • ДиагностичСский Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌ (OBD-II)
  • Π‘Π°ΠΌΠΎ сбиваСтся β€” Π½Π΅ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽ
  • Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ способ

Π’ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ошибки ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ

Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ слСдовании инструкции Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Renault Logan ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠœΡ‹ собрали самыС распространённыС ошибки ΠΈ способы ΠΈΡ… устранСния:

Ошибка ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° РСшСниС
ERR Π½Π° дисплСС Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° послС 3 Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² мСню Π‘Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ аккумулятора Π½Π° 10 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚
ВрСмя сбиваСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь ΠŸΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ массы ΠΈΠ»ΠΈ разряТСн аккумулятор ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ напряТСниС ΠΠšΠ‘ ΠΈ Π·Π°Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ массу ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠΉ
Кнопки Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ОкислСниС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠžΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ спиртом ΠΈΠ»ΠΈ WD-40, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ F36
МСню отсутствуСт ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ старая ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ° Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ диагностичСский Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² сСрвис

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Если послС настройки Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° дисплСС появляСтся символ ⚑ (молния), это ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° критичСскоС ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ напряТСния Π² Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти. Π’ этом случаС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ срочно ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈ аккумулятор β€” дальнСйшая эксплуатация ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· строя элСктронных Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ².

Часы Π² Renault Logan 1: тСхничСскиС особСнности

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ соврСмСнных Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ врСмя синхронизируСтся автоматичСски ΠΏΠΎ GPS ΠΈΠ»ΠΈ мобильной сСти, Π² Renault Logan ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ часы Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ микросхСмы STMicroelectronics. Они ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ +12V (Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ F36) ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ особСнности:

  • πŸ•°οΈ Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΠ΄Π°: Β±2 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π² мСсяц (зависит ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ качСства ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ†Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°).
  • πŸ”‹ ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: ~0.5 мА Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания (достаточно для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΠšΠ‘ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 2–3 нСдСль).
  • πŸ”„ Бброс ΠΏΡ€ΠΈ напряТСнии Π½ΠΈΠΆΠ΅ 10.8 Π’ (ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³ срабатывания Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹).

Π’ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… с CAN-шиной (2008–2012 Π³Π³.) часы ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² VDO ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΈΠ½Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Если послС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ аккумулятора врСмя сбиваСтся, Π° настройка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мСню Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚, трСбуСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ° Π±Π»ΠΎΠΊΠ° (ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² сСрвис с ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Renault CAN Clip).

πŸ’‘

Π’ Logan 2004–2007 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² часы Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΠ½Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ систСмами. Π’ модСлях 2008+ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ связаны с CAN-шиной, поэтому сбой Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ управлСния.

Как ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сбой Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ постоянной пСрСнастройки часов, слСдуйтС этим рСкомСндациям:

  • πŸ”‹ Π Π°Π· Π² 3 мСсяца провСряйтС напряТСниС аккумулятора (Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°: 12.6–14.4 Π’ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅).
  • πŸ”Œ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стоянкой (Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 2 нСдСль) ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π΅ΠΌΠΌΡƒ ΠΠšΠ‘ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ подзарядку.
  • πŸ› οΈ Π Π°Π· Π² Π³ΠΎΠ΄ чиститС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ массы Π½Π° ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ (особСнно послС Π·ΠΈΠΌΡ‹).
  • πŸ”„ Если часы ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ послС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΡŒ F36 Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅.

Для Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² Logan с Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Π“Π‘Πž) Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ: нСкачСствСнная установка ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π² Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти, ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ часы ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅. Π’ этом случаС ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ установка Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ кондСнсатора (1000 ΠΌΠΊΠ€) Π½Π° линию питания Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ².

FAQ: ЧастыС вопросы ΠΎ настройкС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ

МоТно Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ врСмя Π½Π° Renault Logan 1 Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°?

Π”Π°, Π² Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… вСрсиях ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ скрытоС мСню, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ открываСтся ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ сброса суточного ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π°Ρ инструкция ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² БпособС 2.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ врСмя сбиваСтся послС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ аккумулятора?

Π’ Renault Logan 1-Π³ΠΎ поколСния часы ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠšΠ‘ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ напряТСния Π½ΠΈΠΆΠ΅ 10.8 Π’) ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ этого, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹ΠΉ источник питания (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, power bank для Π°Π²Ρ‚ΠΎ) ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Π½Π° дисплСС Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ERR?

Ошибка ERR появляСтся послС 3 Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² сСрвисноС мСню. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ аккумулятор Π½Π° 10 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ сброс Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· диагностичСский Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌ (см. Бпособ 3).

МоТно Π»ΠΈ ΡΠΈΠ½Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ часы с Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Bluetooth?

НСт, Π² Renault Logan 1-Π³ΠΎ поколСния Π½Π΅Ρ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ автоматичСской синхронизации Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ЕдинствСнный способ β€” ручная настройка ΠΈΠ»ΠΈ использованиС диагностичСского оборудования.

Π“Π΄Π΅ находится ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π·Π° часы?

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ F36 (10 А) располоТСн Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ΅ салона (ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠΉ со стороны водитСля). Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠΈΠΌΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ€Π°. ΠŸΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ β€” китайскиС Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅.